Masallar, dinleyenleri uyutmak için anlatılır. Aziz Nesin ise dinleyenleri uyandırmak için anlatıyor bu masalı. 1947’de kaleme alınan Boyalı Tilki Masalı, ilk kez okurla buluşuyor. Geçen on yıllar içinde pek bir şey değişmemiş olmalı ki, kurnaz tilkiler hâlâ kral olabiliyor ormana. Aslan ağacı sallasa da, tilki sıkı sıkı sarılmış sarayına… Bu masal bitmedi, devam ediyor daha.