Çocuklarımızın okurken keyif alacağı ve kendilerine dersler çıkaracağı iki hikaye, bir arada yer alıyor bu kitapta: Bir Şeftali Bin Şeftali ve Küçük Kara Balık. Şeftali Ağacı, bir çekirdekten ağaca dönüşme ve sonrasında lezzetli şeftaliler vermeye başlama öyküsünü, kendisi anlatıyor Bir Şeftali Bin Şeftali hikayesinde. Küçük Kara Balık ise yaşadığı ırmağın sonunu görmek istediği için yolculuğa çıkan minik bir balığın heyecanlı hikayesi. Yayınevi olarak büyük özen gösterdiğimiz sevgili çocuklarımıza, daha önce pek çok kitabımızla merhaba demiştik. «Matruşka Kitaplar:Bir Kitap İki Eser» Serimizin altıncı kitabında, «Çocuk Dostu Kitap Listesi»nde de yer alan, Küçük Kara Balık başta olmak üzere, eserleri dünyanın pek çok ülkesinde ödüller almış, birçok dile çevrilmiş ve sevilerek okunmuş olan Samed Behrengi’nin iki eserini, birlikte, tek bir kitap hâlinde sunarak, çocuklarımız için kolay erişilebilir kılmakla mutluyuz.