1987’nin sonbaharında genç bir çift, İzlanda’nın Batı Fiyortları’nda romantik bir tatile gider. Ancak tatil beklenmedik bir felaketle son bulur. Bundan on yıl sonra bir grup arkadaş Elliðaey Adası’nda av evinde bir hafta sonu tatili ayarlar. Dış dünyadan tamamen kopuk bu ıssız adada gruptan biri ölür. Gizli İzlanda serisinin ilk kitabı Karanlık’ta tanıştığımız Müfettiş Hulda Hermannsdóttir’in hikâyesinde geriye gidiyoruz. Hulda hem kariyerindeki engellerle hem de geçmişinin ağır yüküyle baş etmeye çalışırken on yıl arayla işlenen iki cinayetin arasındaki bağı araştırıyor. Ragnar Jónasson, okuru İzlanda’nın nefes kesen gri coğrafyasında dolaştırıp gerilimli bir maceraya ortak ediyor. “Yazarın o bayıldığımız kasvetli İskandinav atmosferini taşıyan en iyi maceralarından biri.” New York Times Book Review