Mirasçısı olduğumuz kültürün tarih sahnesine çıkışı, kökleri ve İslam medeniyeti dairesinde “Biz”e evriliş macerası… Bengü taşların gölgesinden ebedî yurt Anadolu’ya doğru asırlarca süren sancılı yürüyüş… Anıt mezarlara dikilen millî karakter neşideleri, Türkçenin farklı alfabelerdeki çetin yolculuğu, İslam düşüncesinin Türk duygu dünyasına nüfuz eden ilk metinleri, Müslüman toplumların kültür-sanat evrenini yüzyıllarca besleyen Arap-Fars klasikleri, itikat ve mezhep ayrışmalarının Türk penceresinden görünümü, pasif mistik bir protesto olarak başlayan tasavvufî öğretinin Türk düşüncesine ulaşan ilk çığlıkları… Hukuk metodolojisinden felsefeye; cebirden psikolojiye yüzlerce kurucu metin, günümüz Türkçesiyle bir arada… Bir rüya daha gerçek oluyor! –Alev Alatlı