…Bu gramer kitabında; bilingual çeviri yönteminin uygulanması sayesinde, öğrencinin sözlükte ayrıca kelime araması ortadan kalkacağından, bu durum kendisine hem zaman hem de doğru seçilmiş sözcük ve materyal kazandıracaktır. Burada konu bütünlüğünü sağlamak için, aynı konuyla ilgili örnek tümceler yan yana ya da alt alta konu dağıtılmadan, sıcağı sıcağına işlenmiştir. Aynı konuyla ilgili olan diğer sözce ve sözcüklere de burada yer verilerek, kelime haznesinin (söz dağarcığının) genişlemesi amaçlanmıştır.