Altın Kupa, John Steinbeck’in olağanüstü bir yazara dönüşeceğinin müjdesi olan lirik bir ilk roman. Genç Henry Morgan’ın, babasının Galler’deki çiftliğinde yaşadığı tekdüze hayattan bıkıp kendini yollara vurmasıyla başlıyor her şey. Türlü zorlukla cebelleşen Henry, çalışkanlığı ve parlak zekâsı sayesinde sonunda ufak bir geminin sahibi olmayı başarıyor. Böylece denizlerde yelken açıp fethedilecek yeni yerlere doğru yol alıyor; günbegün asıl tutkusu olan Panama’ya, yani Altın Kupa’ya ve Kızıl Azize olarak adlandırılan, güzelliği dillere destan kadına yaklaşıyor. Bu uğurda kentleri yakıp yıkıyor, insanları gözünü kırpmadan öldürüyor. Altın Kupa çiftçilikten korsanlığa, korsanlıktan şövalyeliğe uzanan bir yaşamı anlatan görkemli bir eser. “Steinbeck, bir sanatçı olarak, sözcükler ve biçimler konusunda iflah olmaz bir deneyciydi.” SUSAN SHILLINGLAW “Altın Kupa, uçucu bir mutluluğun peşinde durmaksızın koşan bir hayalperestin resmidir.” SUSAN F. BEEGEL