Kışın en uzun gecesiydi. Yaşlı balık binlerce torununu etrafına toplayıp bir masal anlatmaya başladı. Dünyayı keşfetmek isteyen cesur bir balığın hikayesiydi bu. Yolu biraz uzun biraz da zordu. Ama o yola çıkmaktan vazgeçmedi. Karşısına çıkan bütün engellere rağmen yüzmeye, keşfetmeye, öğrenmeye devam etti. Yolda kimlerle arkadaş olduğu ne maceralar yaşadı öğrenmek ister misin? Bütün dünya çocukları küçük karabalık la tanıştı. Şimdi sıra sende!