Kutup ayısı evinden çok uzakta, garip bir yerde kaybolmuştur. İnsanlar çok meşgul ve telaşlıdır; kimse onu görmez, evine geri dönebilmesi için yardım etmez. Kalabalık arasındaki küçük bir kız, kayıp ayıyı fark edecek; bu koca şehirde sevgi, dostluk ve yardımseverliğin de var olduğuna dair umutları yeşertecektir. Sular Altında kitabıyla çok sevilen ödüllü çizer Mariajo Ilustrajo’dan arkadaşlığın yol gösterici gücüne dair sıcacık bir hikâye…