Peyami Safa, 1925 yılında hepsi Orhaniye Matbaası tarafından basılan, “9-14 yaşındaki çocuklar için terbiye ilminin kaidelerine göre” yazılmış çocuk hikâyeleri neşretti. Bu masal ve ahlaki hikâyeler, doğrudan “Sinbad” ve “Alaaddin” gibi Binbir Gece Masalları’yla bu masal külliyatındaki hikâyelerden ilhamla kaleme alınan Avrupa edebiyatındaki “Cléomadès” ve “The Squire’s Tale” gibi anlatılardan veya “Barbe Bleue” gibi meşhur Avrupa masallarından esinlenerek uyarlanıp telif edilmiştir. “Çocuklara Hikâyeler” üst başlığıyla yayımlanan 10 kitap içindeki 17 hikâye şunlardır: İki Öksüz ArkadaşKuyuya Düşen ÇocukKedi ile Saka KuşuKorkunç Bir AkşamKüçük HırsızlarOduncunun KızıAyıların EviHavaya Uçan AtGüvercinlerin SarayıMavi Sakallı AdamFalcının Lambasıİnsan mı Yılan mı?İhtiyarın EsrarıPaşa Kızı ile Köylü ÇocuğuHasan’ın RüyasıCesur GemiciDeniz Kızı