Döneminin en sivri ve en eğlenceli kalemlerinden biri olarak tanınan Hüseyin Rahmi Gürpınar, romanlarıyla sadece toplumun yaşam tarzına ışık tutmakla kalmamış, aynı zamanda çağının problemlerini eleştirmekten de kaçınmamıştır. Prof. Dr. Mehmet Kanar tarafından günümüz Türkçesine uyarlanan Kuyrukluyıldız Altında Bir İzdivaç, 1910 yılında Dünya’ya çarpacağı söylenen Halley Kuyrukluyıldızı’nın gölgesinde İstanbul’un en derinlerine işlemiş batıl inançları, halkın yastık altına sakladığı ölüm korkusunu su yüzüne çıkarıyor. “Kadın düşmanı” genç yazar İrfan Bey bir bilim insanı edasıyla halkı bilgilendirme çabasına girişiyor; bu sırada “gizemli kadın” Feriha Hanım’ın mektuplarıyla adeta oyuna getiriliyor. Bir felaketin eşiğinde filizlenen iki gencin aşkıyla Hüseyin Rahmi, başta kadının toplumdaki konumu ve hakları olmak üzere, kadın-erkek eşitliğine dair çağının çok ötesinde bir yaklaşım gösteriyor. Bir asrı aşkın zaman önce yazılan eser, hem eleştirel yönü hem de eğlenceli anlatımıyla hâlâ popülerliğini koruyor. Her hazanda birbiri üzerine dökülen ağaç yaprakları gibi insanlar da birbirini takiben toprağa yatarak yok oluyor. Bu değişmez, genel bir kanun. Niçin endişe etmeli? Şu dünyada erilen başka ne var? Hayat yalan. Ölüm gerçek. Hüseyin Rahmi Gürpınar